Professor, Department of Kiswahili and African Languages
Professor, Department of Kiswahili and African Languages
| Qualifications | Professor |
|---|---|
| ORCID | https://orcid.org/0000-0001-5894-8257 |
PUBLICATIONS
BOOKS
i.Mwongozo wa Malimwengu Ulimwenguni, H.E.B. 1984.
ii.Mwongozo wa Malenga wa Mrima, H.E.B. 1985.
iii.Mwongozo wa Mshetani, H.E.B. 1988.
iv.Kamusi ya Semi za Kiswahili, H.E.B. 1988.
v.Mwongozo wa Kusadikika, H.E.B. 1989.
vi.Kamusi ya Methali za Kiswahili, H.E.B. 1989.
vii.Hadithi za Furaha, Book 1 – 4, K.L.B., Nairobi, 1988 – 89.
viii.Sarufi ya Kiswahili, College of Education and External Studies, University of Nairobi, 1989.
ix.Topmark KCSE Kiswahili: Mazoezi na Marudio, K.L.B., Nairobi, 1990, Revised 2006..
x.Mwongozo wa Shala la Wanyama, Phoenix, Nairobi, 1994.
xi.Wanawake Katika Maendeleo, (Women in Development), Phoenix Publishers, Nairobi, 1994.
xii.Maana ya Maendeleo, (The Meaning of Development) Phoenix, Nairobi, 1995.
xiii.Advanced Swahili Language Skills, College of Education and External Studies, University of Nairobi, 1992.
xiv.Mwongozo wa Buriani, Phoenix Publishers, Nairobi, 1996.
xv.Mwongozo wa Amezidi, EAEP, 1997.
xvi.English – Swahili Pictorial Dictionary (Co-Edited), Phoenix Publishers, 1997.
xvii.Mwongozo wa Shamba la Wanyama, phoenix Publishers, Nairobi, 1997.
xviii.Pendo la Heba (Co-Edited). Writers Association of Kenya, Nairobi, 1997.
xix.Writers Speak: Essays on Literature and Democracy (Co-edited). Writers Association of Kenya, Nairobi, 1997.
xx.Mwongozo wa Siku Njema, EAEP, 1998.
xxi.Miale ya Uzalendo : ( Rays of Patriotism) Phoenix Publishers: Nairobi, 2000.
xxii.Mwanakupona: A Swahili Poetess from Lamu. Nairobi: Sasa Sema Publications, 2000.
xxiii.Mwongozo wa Kiu. Nairobi: Sasa Sema Publications, 2001.
xxiv.Mwongozo wa Kilio cha Haki. Nairobi: Sasa Sema Publications, 2001.
xxv.Taaluma ya Ushairi. Acacia Stantex Publishers, 2001.
xxvi.Utata wa Kiswahili Sanifu (Problems in the Usage of Standard Kiswahili) (co-authored). Acacia Stantex Publishers, Feb. 2002
xxvii.Misngi ya Mawasiliano katika Lugha, Open Learning Institute, Kenyatta University, 2002.
xxviii.Misingi ya Fasihi Simulizi, Kenya Literature Bureau, Nairobi, 2005
xxix.Mwongozo wa Kifo Kisimani , Downtown Publishers, Nairobi, 2005
xxx.This Time Tomorrow, Oxford University Press, Nairobi, 2006.
xxxi.Likizo ya Mauti na Hadithi Nyingine, KLB, Nairobi, 2007. (Co-Edited)
xxxii.Kaka Mzalendo Shujaa, EAEP, Nairobi, 2007..
xxxiii. Mwongozo wa Utengano, Longhorn, Nairobi, 2008.
xxxiv. Mtu ni Afya, Longhorn, Nairobi, 2008.
xxxv. Mwanakupona: A Poetess from Lamu, Longhorn, Nairobi, 2008.
xxxvi. Mkaka na Wezi wa Mifugo, EAEP: Nairobi, 2008.
xxxvii. Posa za Bikisiwa (Co-Authored with S.A. Mohamed). Longhorn Publishers, Nairobi.
xxxviii.Mkaka na Wezi wa Benki, EAEP: Nairobi, 2008.
xxxix. Msamaria Kipungu, Longhorn Publishers, Nairobi, 2008. Publishers: Nairobi, 2008.
xl.Mgeni, Longhorn Publishers: Nairobi (2012)
xli.Misingi ya Isimujamii, Institute of Kiswahili Research, University of Dar es Salaam, Tanzania. (2010)
xlii.Mwongozo wa Mstahiki Meya. Target Publishers, Nairobi (2012)
xliii. Mwongozo wa damu Nyeusi. JKF, Nairobi. (2012)
xliv.Taaluma ya Uandishi. Nairobi:JKF (2014)
xlv.Miali ya Insha. Nairobi: EAEP (2015)
i.The Youth of the Bible into Vijana wa Biblia, Moments with the Book,Bedford, Pennsylvania, 1991.
ii.Mkristo na Ndoa from The Christian and Marriage, by Paul L. Canner Christian Lit. Inc., Minnesota, 1993.
iii.Tunda la Kiroho from The Fruit of the Spirit, by Paul L. Canner,Christian Lit. Inc. Minnesota, USA, 1995.
iv.Information Manuals for farmers - Department of Agriculture, USA Government, Washington DC, USA (1990-1991)
v.News items/articles for Nation Media Group - Daily Nation and Taifa Leo.
vi.National Annual Report on the State of the Environment for National Environment Management Authority (NEMA), 2004.
vii.Summary Report on the State of the Environment in Kenya: 2003. National Environment Council (NEMA): Nairobi: 2004. (Published)
viii.Sauti ya Umma . ( Voice of the People). EAEP, Nairobi (2011)
ix.Maisha ya Siri. EAEP, Nairobi. (2011).
x.Mzee Kigogo. EAEP. 2011.
xi.Maangamizi. J.P. Press. London (2011).
xii.Vituko vya Mekatilili (Forthcoming, EAEP, Nairobi) (2013)
ARTICLES PUBLISHED IN REFERRED JOURNALS
i.“Matumizi ya Lugha Katika Maandishi ya Ebrahim Hussein”, Mulika, 18, Institute of Kiswahili Research, University of Dar-es-Salaam 1987.
ii.“Inculcating a Sense of Responsibility in the Youth" Kenya Journal of Education Vol. 4 No. 2, 1989.
iii.“Swahili Taarab as a Medium of Political Expression in Kenya”, in Writers’ Forum, Vol. 2, 1994.
iv. Over 60 book reviews press articles on Kiswahili Literature, Education, Culture and General Issues in Kenyan Newspapers and Magazines (1982 to date.
v. African Women Literature, A Man’s Perspective” in Chege, C. (Ed.) African Development CODESRIA Dakar, Senegal, Vol. XX No. 4, 1995, pp. 137 – 141.
vi. “The Challenges of Writing for Children”, Swahili Studies No. 6, 1995, Osaka University, pp. 131 – 137.
vii. “Writing for Children in Kiswahili and Other Language Swahili Studies, No. 6, 1995, Osaka University, pp. 32 – 38.
viii. “Culture, Development, and the New World order in Africa” in Louis B. Seraphiao (ed.) Africa and the New World Order, New Jersey, U.S.A., 1996.
ix. “The Writer and Human Rights in Kenya”, at the International Book Fair, Harare, Zimbabwe, July 1995 Published in Independent Review Vol. 1 No. 2, 1997.
x. “The Impact of Kenya’s Language Policy on the Adult Literacy Programme.” Limage, L. 1998 (Ed.) Comparative Perspectives on Language and Literacy. Daker: UNESCO, (409 – 418).
xi. “Historia na Maendeleo ya Kiswahili” in Chemchemi, an International Journal of Arts and Sciences, Vol. 1 No. 1, Kenyatta University, Nairobi, 1999 pp.82 – 94.
xii. “The Challenge of Expanding the Lexicon of an African Language: The Case of Kiswahili in East Africa”. Occasional paper No. 8, CASAS, Cape Town, 1999.
xiii. “Swahili Technical Terminology: Problems of Development and Usage in Kenya, Swahili Forum AAP No.60, 1999 pp.147 – 160.
xiv. “A Descriptive Study of Arabic Loan Words in Kiswahili”, Languages and Linguistics No.5, 2000 (67-83).
xv. “Language in Development Research in 21st Century Africa” African Studies Quarterly: Vol. 3, No.3, 2000. (Online)
xvi. “Problems of Acceptability of Standard Swahili by Non-Kiunguja Native Swahili Speakers”. Kahigi et.al. (ed.) Languages of Tanzania CNWS, Leiden, 2000 (81 – 89).
xvii. “Language Political communication and Development: A Brief Analysis of Contemporary Kenyan political Discourse,” in Shitemi et. al. (Ed.) (2001). Kiswahili: A Tool for Development The Multidisciplinary Approach.
Eldoret: Moi University Press. (99-104)
xviii. "Shirazi Influence on Swahili Language", in Historical Role of the Iranians in the East African Coast. Nairobi: Embassy of Iran, 2001 (83-950 (co-authored)
xix. "Language Use and Theme in Children's Fiction: A Study of Ikeda's Children's fiction", in Indangasi and Odari (Ed.), Ikeda and Africa, University of Nairobi press, Nairobi, 2001 (35-43).
xx. "Matatizo ya Matumizi ya Lugha katika Vyombo vya Habari: Mifano kutoka Kenya". AAP Swahili Forum No. 64, December 2000 (45-56).
xxi. "Language and Communication Strategies for Civic Education in Kenya: The Options and challenges. The Independent Review Vol. 2, 1. May 2001 (73-78).
xxii. "From the Real to the Ideal: Survey of Kiswahili Curricular in East Africa's Universities". Kiswahil Katika Karne ya Ishirini na Moja Edited by Njogu, K. et.al. CASAS Book Series No. 17, 2001(pp. 179-186).
xxiii. "Stunted Growth of Kiswahili Literature in Kenya: Causes and Remedy". Kiswahili Vol. 63, 2000 (pp. 89 - 95) Institute of Kiswahili Research, University of Dar es Salaam.
xxiv. "Kiswahili Technical Terminology: Problems of Development and Usage in Kenya" Kiswahili Vol. 63, 2000 (pp. 55-67) Institute of Kiswahili Research, University of Dar es Salaam.
xxv. Classification of Ugandan Languages CASAS, Cape Town, South Africa.
xxvi. “Nafasi ya Nyimbo za Taarab za Kiswahili katika Jamii ya Kisasa” . Mulika . No. 25, 2002 (30-36).
xxvii. “The Role of African Languages in Development in the 21st Centrury: Reflections on Kiswahili. Chemchemi.” (2002).on the Policies on African Languages in Education” , Chemchemi, Vol. 2 No. 1, December 2002, (87-93).
xxviii. “Swala la Uana katika Fasihi ya Kiswahili. Uhakiki wa Tafiti kutoka Kenya”. I. K.Simala (2002) (Mhar.) Utafiti katika Kiswahili. Eldoret, Moi University.
xxix. “ Language as a Governance Issue. Reflections on Kenya’s Contemporary Language Situation” in Governance, Society and Development in Kenya. (Eds.) Achola et. al.2004). Nairobi: Moi University Press.
xxx. The Globalization of Kiswahili: The Role of Germans from 1848 to 2004”. (Eds.)Betty. et al. (2005). DAAD/UON: Nairobi. Goeth Institut.
xxxi. Kiswahili Taarab: From Orality to Globality. In LWATI, Journal of African Arts and Humanities, Vol2 Issue No.3, Univeristy of Swaziland, 2005.
xxxii. “Kiswahili in the Technical Age: Challeges in the Legal ad Parliamnetary Registers of Kiswahili in Kenya”, in LWATI, journal of Arts and Humanities, University of Swaziland, Issue No. 4 2006.(185-200)
xxxiii. “Lugha kama Kitambulisho: Changamoto ya Sheng Nchini Kenya in Kioo Cha Lugha, Institute of Kiswahili Research, University of Dar es Salaam, Tanzania. Issue no. 4, 2006 (46-53).
xxxiv. “Lugha kama Kitambulisho: Changamoto ya “Sheng” nchini Kenya”, in Kioo cha Lugha, Journal of the Institute of Kiswahili Research, University of Dar es Salaam. Issue 4, 2006 ( 46-53).
xxxv. “Athari za washairi wakongwe juu ya washairi wa kisasa: Mfanowa Muyaka bin Haji na Ahmadi Nassir”, in Kioo cha Lugha. Journal of the Institute of Kiswahili Research, University of Dar es Salaam. Issue5 , 2007 (30-38).
xxxvi. “Masuala ya Kinadharia katika Ukuzaji wa Istilahi za Kiswahili: Mifano kutokana na Mradi wa Kamusi wa Microsoft” , in Ongech, N.O. et. al. ( Eds). (2008) Nadharia katika Taaluma ya Kiswahili na Lugha za Kiafrika. Moi University Press, Eldoret. ).(2009). (221-226)
xxxvii. “Perspectives on the Role of German and British Missionaries in the Development of Kiswahili in East Africa”, in Prah, K.K. (Ed) (2009).
xxxviii. The Role of Missionaries in the Development of African Languages, CASA Book SeriesNo.66. Cape Town. (2011). (195-204).
xxxix. “Language Provisions in Kenya’s New Constitution and their Implications on Language Policy.” Kiswahili Vol 75. (2012). (1-11)
xl. . “ Taswira za Ukosoaji na “Utopia” katika Ushairi wa Said Ahamed Mohamed.” In Dunia Yao Utopia and Dystopia in Swahili Fiction. In Honour of Said A.M. Khamis: Koln (2016:167-185)
xli. “Shaaban Robert na Utetezi wa Mwanamke” In Mulika Na. 33 (2017) 21-32.